Ringkasan Cerita Serigala dan Anak Domba dalam Bahasa Inggris Lengkap Terjemahan

Cerita klasik Fabel tentang Serigala dan Anak Domba mengisahkan tentang usaha seekor Serigala untuk memangsa seorang Anak Domba. Serigala mencoba untuk mengelabui Anak Domba dengan alasan untuk menyeberangi sungai bersamanya, dengan maksud untuk memakannya. Namun, Anak Domba dengan bijaksana menolak tawarannya. Pada akhirnya, Serigala menyerang Anak Domba, tetapi seorang Anjing mendengar keributan itu dan datang menyelamatkan hari itu.

Ringkasan Cerita Serigala dan Anak Domba dalam Bahasa Inggris

Cerita Singkat Serigala dan Anak Domba Dilengkapi Pesan Moral

Once upon a time, there lived a very hungry Wolf. He had been roaming the forest for days without finding any food. One day, he saw a Lamb grazing by the riverside. The Wolf approached the Lamb and said, “Hey, little Lamb! What are you doing here all alone?”

The Lamb replied, “I’m grazing, Mr. Wolf. Would you like to join me?”

The Wolf said, “Of course! But aren’t you afraid of me?”

The Lamb said, “No, Mr. Wolf. My mother always taught me to be kind to everyone.”

The Wolf smiled and said, “That’s very nice! I’m glad you’re not afraid of me. I want to help you cross the river. The current is strong, and you might get swept away if you try to cross alone.”

The Lamb hesitated for a moment, but she eventually agreed. The Wolf carried her on his back and began to cross the river.

However, in the middle of the river, the Wolf suddenly stopped and said, “Little Lamb, you look very delicious! I think I’ll eat you now.”

The Lamb was frightened and said, “But, Mr. Wolf! Didn’t you promise to help me?”

Mungkin Anda Suka :  Ringkasan Cerita Roro Jonggrang dalam Bahasa Inggris, Lengkap Terjemahan

The Wolf laughed and said, “Promise? What promise? I never promised anything to you.”

The Lamb started to cry and said, “Please, Mr. Wolf! Don’t eat me! I’m still young, and I want to live.”

The Wolf didn’t care. He opened his mouth wide and prepared to eat the Lamb.

Suddenly, a loud voice was heard from the riverbank. “Hey, Wolf! What are you doing to that Lamb?”

The Wolf turned and saw a big Dog running towards him. The Wolf was scared, and he immediately ran away into the forest.

The Dog came and helped the Lamb cross the river. The Lamb was very grateful to the Dog for saving her.

Terjemahan Ringkasan Cerita Serigala dan Anak Domba dalam Bahasa Inggris

Cerita Singkat Serigala dan Anak Domba Dilengkapi Pesan Moral

Dahulu kala, hiduplah seekor Serigala yang sangat kelaparan. Dia sudah berkeliaran di hutan selama berhari-hari tanpa menemukan makanan. Pada suatu hari, dia melihat seekor Anak Domba yang sedang merumput di tepi sungai. Serigala itu segera mendekati Anak Domba dan berkata, “Hai, Anak Domba kecil! Apa yang kamu lakukan sendirian di sini?”

Anak Domba itu menjawab, “Aku sedang merumput, Tuan Serigala. Apakah kamu ingin bergabung denganku?”

Serigala itu berkata, “Tentu saja! Tapi, bukankah kamu takut padaku?”

Anak Domba itu berkata, “Tidak, Tuan Serigala. Ibu selalu mengatakan bahwa kita harus berbaik hati kepada semua orang.”

Serigala itu tersenyum dan berkata, “Itu bagus sekali! Aku senang kamu tidak takut padaku. Aku ingin membantumu menyeberangi sungai. Airnya deras dan kamu bisa hanyut jika menyeberang sendirian.”

Anak Domba itu ragu-ragu sejenak, tetapi dia akhirnya setuju. Serigala itu membawanya ke atas punggungnya dan mulai menyeberangi sungai.

Mungkin Anda Suka :  Cerita Singkat Rubah dan Anggur (The Fox and the Grapes) dan Pesan Moral

Namun, di tengah sungai, Serigala itu tiba-tiba berhenti dan berkata, “Anak Domba kecil, kamu terlihat sangat lezat! Aku rasa aku akan memakanmu sekarang.”

Anak Domba itu ketakutan dan berkata, “Tapi, Tuan Serigala! Bukankah kamu berjanji untuk membantuku?”

Serigala itu tertawa dan berkata, “Janji? Janji apa? Aku tidak pernah berjanji apa pun padamu.”

Anak Domba itu mulai menangis dan berkata, “Tolong, Tuan Serigala! Jangan makan aku! Aku masih kecil dan aku ingin hidup.”

Serigala itu tidak peduli. Dia membuka mulutnya lebar-lebar dan bersiap untuk memakan Anak Domba.

Tiba-tiba, terdengar suara keras dari tepi sungai. “Hei, Serigala! Apa yang kamu lakukan pada Anak Domba itu?”

Serigala itu menoleh dan melihat seekor Anjing besar yang berlari ke arahnya. Serigala itu ketakutan dan dia segera melarikan diri ke hutan.

Anjing itu datang dan membantu Anak Domba menyeberangi sungai. Anak Domba itu sangat berterima kasih kepada Anjing itu karena telah menyelamatkannya.